{"title":"Guía","description":"\u003cp\u003eGuías digitales de Kulturspiren. Descarga, imprime y practica en casa, paso a paso. Pensadas para niños y padres que quieren empezar con el breaking y el electric boogie.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"breaking-steg-for-steg-pdf-guide","title":"Breaking paso a paso – guía en PDF para niños, adolescentes y padres","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescarga digital – sin envío físico\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRecibes los 11 archivos de idioma en la descarga y eliges el PDF en tu idioma: noruego, inglés, sueco, danés, alemán, finés, francés, español, italiano, japonés y chino.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e47 páginas · plan de 8 semanas · desde unos 7 años junto a un adulto · PDF digital en 11 idiomas\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e20 % de descuento con el código NM1984 – válido hasta el 31 de diciembre de 2026.\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/kulturspiren.com\/discount\/NM1984?redirect=\/products\/breaking-steg-for-steg-pdf-guide\"\u003eUsar el descuento →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePDF digital – descárgalo e imprímelo tú mismo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e¿Tu hijo quiere empezar con el breaking o el electric boogie? Esta guía de Kulturspiren os ayuda a empezar en casa, paso a paso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eBreaking paso a paso\u003c\/em\u003e es una guía PDF ilustrada de 47 páginas para padres y niños que están empezando. Cada paso tiene imágenes numeradas, conteos que siguen la música y una marca que muestra dónde debe estar el peso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContenido:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCalentamiento, seguridad, cypher y respeto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eToprock como calentamiento, con variaciones\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGo-down, footwork y six-step\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFreezes: baby freeze, turtle freeze, handglide y chair freeze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSwipe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElectric boogie: moonwalk, ondas, robot y King Tut\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBattle, y cómo unir los pasos en tus propias combinaciones\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlan de 8 semanas, lista de comprobación, diario de entrenamiento, consejos para padres y glosario\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndicado para:\u003c\/strong\u003e niños desde unos 7 años junto a un adulto, y adolescentes por su cuenta. No se necesita experiencia en baile.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e PDF digital (A4, 47 páginas). Recibes el enlace de descarga tras la compra y puedes imprimir la guía tú mismo. No se envía nada por correo postal. Para uso personal.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCómo acceder\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJusto después de la compra recibes un correo con el asunto “Your downloads are ready”. Haz clic en el enlace: abre una página de la tienda donde haces clic en “Download now”. Puedes descargar tantas veces como quieras, así que guarda el correo. ¿No lo encuentras? Revisa la carpeta de spam o contáctanos. No se envía nada por correo postal.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePDF en 11 idiomas – recibes todos los archivos de idioma, claramente nombrados.\u003c\/strong\u003e Recibes 11 archivos PDF separados, uno por idioma: noruego, inglés, sueco, danés, finés, alemán, francés, español, italiano, chino (simplificado) y japonés. Descarga solo el que necesites: el nombre del archivo termina con el idioma: -no (norsk), -en (English), -sv (svenska), -da (dansk), -fi (suomi), -de (Deutsch), -fr (français), -es (español), -it (italiano), -zh (中文), -ja (日本語). Cada archivo ocupa unos 10–19 MB, así que conviene usar wifi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e¿No encuentras el enlace? Consulta \u003ca href=\"\/es-int\/pages\/nedlasting-og-hjelp\"\u003eDescarga y ayuda\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e“Breaking paso a paso” en PDF (A4, 47 páginas) en 11 idiomas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePara uso personal\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAl comprar, aceptas que la descarga comienza de inmediato y que, por tanto, el derecho de desistimiento deja de aplicarse.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eEl breaking es actividad física. Sigue los consejos de seguridad de la guía y procura que haya un adulto presente cuando los niños practiquen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003csmall\u003eTexto y concepto: Fredrik Otterbech\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBonus: 12 % de descuento en el libro\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl libro no está incluido en este producto y aún no está terminado. Al comprar esto, recibes un código de 12 % de descuento en el libro “El poder de la atención en la luz y la oscuridad” (título noruego: «Oppmerksomhetens kraft i lys og mørke»). El código llega en el correo de confirmación del pedido. Puedes usarlo ahora para reservar el libro: la edición digital se te enviará en cuanto esté terminada. O puedes usar el código cuando salga el libro. El libro impreso está previsto para el verano de 2027, quizá antes; puede tardar un poco más porque pasa por una editorial, pero también se te enviará cuando esté listo. La edición digital probablemente llegará antes, porque la impresión lleva tiempo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es-int\/products\/oppmerksomhetens-kraft-i-lys-og-morke\"\u003eVer el libro y reservarlo aquí\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMuestra gratuita de la guía de breaking (6 páginas, en noruego): \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/3772\/9394\/files\/Breaking-steg-for-steg-smakebit-no-v7.pdf?v=1792666196\"\u003eDescargar PDF\u003c\/a\u003e – es una muestra de la guía, no del libro.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/11209bd165434c43a8e6d595b0cddd28.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e▶ Ver una muestra: toprock en 20 segundos\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kulturspiren","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62550630498674,"sku":null,"price":249.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/3772\/9394\/files\/breaking-steg-for-steg-forside-v3.jpg?v=1792436462"},{"product_id":"30-dagers-breaking-utfordring","title":"Reto de breaking de 30 días – PDF con tabla de seguimiento y diploma","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescarga digital – sin envío físico\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRecibes los 11 archivos de idioma en la descarga y eliges tú mismo el PDF en tu idioma: noruego, inglés, sueco, danés, alemán, finés, francés, español, italiano, japonés y chino.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePDF digital: descárgalo e imprímelo tú mismo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e¡Un poco de breaking cada día durante 30 días! Este plan imprimible de Kulturspiren le da a tu hijo una sesión corta al día (10–15 minutos): calentamiento seguro, el paso del día y un juego. El niño marca cada día y recibe un diploma cuando completa el reto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContenido:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCómo usar el reto y consejos de seguridad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlan de 30 días: ritmo y toprock, bajar al suelo y six-step, freezes, electric boogie y una combinación propia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHoja para marcar los 30 días\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiploma para imprimir\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndicado para:\u003c\/strong\u003e niños desde unos 7 años junto a un adulto, y adolescentes. No se necesita experiencia. Los pasos se basan en la guía \u003ca href=\"\/es-int\/products\/breaking-steg-for-steg-pdf-guide\"\u003e«Breaking paso a paso»\u003c\/a\u003e, donde cada paso se explica con imágenes numeradas, pero el reto también se puede usar por separado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e PDF en 11 idiomas (A4): noruego e inglés en el mismo archivo, y archivos propios en sueco, danés, alemán, finés, francés, español, italiano, japonés y chino.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCómo acceder\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJusto después de la compra recibes un correo con el asunto “Your downloads are ready”. Pulsa el enlace y descarga el PDF. No se envía nada por correo postal. ¿No encuentras el enlace? Consulta \u003ca href=\"\/es-int\/pages\/nedlasting-og-hjelp\"\u003eDescarga y ayuda\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAl comprar, aceptas que la descarga comienza de inmediato y que, por tanto, el derecho de desistimiento deja de aplicarse.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eEl breaking es actividad física. Sigue los consejos de seguridad y procura que haya un adulto presente cuando los niños practiquen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBonus: 12 % de descuento en el libro\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl libro no está incluido en este producto y aún no está terminado. Al comprar esto, recibes un código de 12 % de descuento en el libro “El poder de la atención en la luz y la oscuridad” (título noruego: «Oppmerksomhetens kraft i lys og mørke»). El código llega en el correo de confirmación del pedido. Puedes usarlo ahora para reservar el libro: la edición digital se te enviará en cuanto esté terminada. O puedes usar el código cuando salga el libro. El libro impreso está previsto para el verano de 2027, quizá antes; puede tardar un poco más porque pasa por una editorial, pero también se te enviará cuando esté listo. La edición digital probablemente llegará antes, porque la impresión lleva tiempo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es-int\/products\/oppmerksomhetens-kraft-i-lys-og-morke\"\u003eVer el libro y reservarlo aquí\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kulturspiren","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62570268590450,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/3772\/9394\/files\/cover-utfordring-hiphop-pro.png?v=1792435492"},{"product_id":"hiphopens-historie-for-barn","title":"Historia del hip hop para niños – PDF con quiz","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescarga digital – sin envío físico\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRecibes los 11 archivos de idioma en la descarga y eliges tú mismo el PDF en tu idioma: noruego, inglés, sueco, danés, alemán, finés, francés, español, italiano, japonés y chino.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePDF digital: descárgalo e imprímelo tú mismo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e¿De dónde viene el hip hop? Este pequeño cuadernillo de Kulturspiren cuenta la historia para niños y padres curiosos: desde las block parties del Bronx en los años 70 hasta el estreno de «Beat Street», que dio inicio al hip hop en Noruega en 1984, y el breaking en los Juegos Olímpicos de hoy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContenido:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e¿Qué es el hip hop?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl Bronx en los años 70: DJ Kool Herc, Cindy Campbell y Afrika Bambaataa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLos cuatro elementos: DJ, MC\/rap, breaking y grafiti (y conocimiento)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl diccionario del breaking: toprock, footwork, freeze, cypher, battle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl hip hop llega a Noruega en 1984\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl breaking hoy y el respeto hip hop\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuiz con soluciones y «crea tu propio tag»\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEscrito por Kulturspiren, de la mano de Fredrik Otterbech, campeón de Noruega de breakdance en 1984, que lleva más de cuatro décadas trabajando con la danza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndicado para:\u003c\/strong\u003e niños de unos 7 a 12 años, solos o junto a un adulto. También va bien en el aula.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e PDF en 11 idiomas (A4): noruego e inglés en el mismo archivo, y archivos propios en sueco, danés, alemán, finés, francés, español, italiano, japonés y chino.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e¿Queréis probarlo? Mirad la guía \u003ca href=\"\/es-int\/products\/breaking-steg-for-steg-pdf-guide\"\u003e«Breaking paso a paso»\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCómo acceder\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJusto después de la compra recibes un correo con el asunto “Your downloads are ready”. Pulsa el enlace y descarga el PDF. No se envía nada por correo postal. ¿No encuentras el enlace? Consulta \u003ca href=\"\/es-int\/pages\/nedlasting-og-hjelp\"\u003eDescarga y ayuda\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAl comprar, aceptas que la descarga comienza de inmediato y que, por tanto, el derecho de desistimiento deja de aplicarse.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBonus: 12 % de descuento en el libro\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl libro no está incluido en este producto y aún no está terminado. Al comprar esto, recibes un código de 12 % de descuento en el libro “El poder de la atención en la luz y la oscuridad” (título noruego: «Oppmerksomhetens kraft i lys og mørke»). El código llega en el correo de confirmación del pedido. Puedes usarlo ahora para reservar el libro: la edición digital se te enviará en cuanto esté terminada. O puedes usar el código cuando salga el libro. El libro impreso está previsto para el verano de 2027, quizá antes; puede tardar un poco más porque pasa por una editorial, pero también se te enviará cuando esté listo. La edición digital probablemente llegará antes, porque la impresión lleva tiempo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es-int\/products\/oppmerksomhetens-kraft-i-lys-og-morke\"\u003eVer el libro y reservarlo aquí\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kulturspiren","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62570268655986,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/3772\/9394\/files\/cover-historie-hiphop-pro.png?v=1792435492"},{"product_id":"breaking-julekalender","title":"Calendario de Adviento de breaking – 24 días de baile","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescarga digital – sin envío físico\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRecibes los 11 archivos de idioma en la descarga y eliges tú mismo el PDF en tu idioma: noruego, inglés, sueco, danés, alemán, finés, francés, español, italiano, japonés y chino.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePDF digital: descárgalo e imprímelo tú mismo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e¡Un calendario de Adviento con baile! Del 1 al 24 de diciembre, tu hijo recibe cada día un move corto o un ejercicio, con 3 pasos sencillos, un consejo de seguridad o calentamiento y una casilla para marcar. Al final le espera un diploma para rellenar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContenido:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePortada y «Cómo usar el calendario», con consejos de seguridad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e24 días: toprock, go-down y footwork (six-step), freezes y electric boogie, y un pequeño espectáculo navideño en Nochebuena\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiploma para imprimir\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndicado para:\u003c\/strong\u003e niños desde unos 7 años junto a un adulto. No se necesita experiencia. Los moves se basan en la guía \u003ca href=\"\/es-int\/products\/breaking-steg-for-steg-pdf-guide\"\u003e«Breaking paso a paso»\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es-int\/products\/30-dagers-breaking-utfordring\"\u003eReto de breaking de 30 días\u003c\/a\u003e – pero el calendario también se puede usar por separado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDe:\u003c\/strong\u003e Fredrik Otterbech, campeón de Noruega de breakdance en 1984.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e PDF en 11 idiomas (A4, 16 páginas cada uno): noruego, inglés, sueco, danés, alemán, francés, español, italiano, finés, japonés y chino. Para uso personal.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCómo acceder\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJusto después de la compra recibes un correo con el asunto “Your downloads are ready”. Pulsa el enlace y descarga el PDF. No se envía nada por correo postal. ¿No encuentras el enlace? Consulta \u003ca href=\"\/es-int\/pages\/nedlasting-og-hjelp\"\u003eDescarga y ayuda\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAl comprar, aceptas que la descarga comienza de inmediato y que, por tanto, el derecho de desistimiento deja de aplicarse.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eEl breaking es actividad física. Sigue los consejos de seguridad y procura que haya un adulto presente cuando los niños practiquen.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBonus: 12 % de descuento en el libro\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl libro no está incluido en este producto y aún no está terminado. Al comprar esto, recibes un código de 12 % de descuento en el libro “El poder de la atención en la luz y la oscuridad” (título noruego: «Oppmerksomhetens kraft i lys og mørke»). El código llega en el correo de confirmación del pedido. Puedes usarlo ahora para reservar el libro: la edición digital se te enviará en cuanto esté terminada. O puedes usar el código cuando salga el libro. El libro impreso está previsto para el verano de 2027, quizá antes; puede tardar un poco más porque pasa por una editorial, pero también se te enviará cuando esté listo. La edición digital probablemente llegará antes, porque la impresión lleva tiempo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es-int\/products\/oppmerksomhetens-kraft-i-lys-og-morke\"\u003eVer el libro y reservarlo aquí\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Kulturspiren","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62576553197938,"sku":null,"price":69.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/3772\/9394\/files\/Breaking-julekalender-produktbilde.png?v=1792480553"},{"product_id":"pro-mini-breaking-for-de-minste-pdf","title":"PRO-MINI – breaking para los más pequeños (PDF)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescarga digital – sin envío físico\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e«Original – recomendado» está en noruego. La descarga contiene el PDF en 11 idiomas (noruego, inglés, sueco, danés, finés, alemán, francés, español, italiano, japonés y chino) y el nombre del archivo indica el idioma. Si no encuentras tu idioma, contáctanos.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¡PEQUEÑOS BROTES, GRANDES MOVES!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePRO-MINI es la versión corta y sencilla de «Breaking paso a paso PRO», hecha para los breakers más pequeños (de unos 6 a 9 años). Sin conocimientos previos: solo un poco de espacio, música y un adulto cerca.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeis moves sencillos:\u003c\/strong\u003e calentamiento y seguridad, toprock, side step, go-down, footwork y baby freeze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImágenes paso a paso\u003c\/strong\u003e con conteo y cojín dorado que muestra dónde va el peso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMini reto de 7 días\u003c\/strong\u003e con casillas para marcar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiploma\u003c\/strong\u003e con una línea en blanco para el nombre del niño\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e11 páginas, PDF A4. Se descarga justo después de la compra y se puede imprimir para uso propio.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTexto y concepto: Fredrik Otterbech – campeón de Noruega de breakdance en 1984 y profesor de baile en Telemark desde 2010.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBonus: 12 % de descuento en el libro\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl libro no está incluido en este producto y aún no está terminado. Al comprar esto, recibes un código de 12 % de descuento en el libro “El poder de la atención en la luz y la oscuridad” (título noruego: «Oppmerksomhetens kraft i lys og mørke»). El código llega en el correo de confirmación del pedido. Puedes usarlo ahora para reservar el libro: la edición digital se te enviará en cuanto esté terminada. O puedes usar el código cuando salga el libro. El libro impreso está previsto para el verano de 2027, quizá antes; puede tardar un poco más porque pasa por una editorial, pero también se te enviará cuando esté listo. La edición digital probablemente llegará antes, porque la impresión lleva tiempo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es-int\/products\/oppmerksomhetens-kraft-i-lys-og-morke\"\u003eVer el libro y reservarlo aquí\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kulturspiren","offers":[{"title":"Original – anbefalt","offer_id":62580108820850,"sku":"PRO-MINI-PDF-NO","price":59.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true},{"title":"På mitt språk – English","offer_id":62580338491762,"sku":"PRO-MINI-PDF-EN","price":59.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true},{"title":"På mitt språk – Svenska","offer_id":62580338524530,"sku":"PRO-MINI-PDF-SV","price":59.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true},{"title":"På mitt språk – Dansk","offer_id":62580338557298,"sku":"PRO-MINI-PDF-DA","price":59.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true},{"title":"På mitt språk – Suomi","offer_id":62580338590066,"sku":"PRO-MINI-PDF-FI","price":59.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true},{"title":"På mitt språk – Deutsch","offer_id":62580338622834,"sku":"PRO-MINI-PDF-DE","price":59.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true},{"title":"På mitt språk – Français","offer_id":62580338655602,"sku":"PRO-MINI-PDF-FR","price":59.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true},{"title":"På mitt språk – Español","offer_id":62580338688370,"sku":"PRO-MINI-PDF-ES","price":59.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true},{"title":"På mitt språk – Italiano","offer_id":62580338721138,"sku":"PRO-MINI-PDF-IT","price":59.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true},{"title":"På mitt språk – 日本語","offer_id":62580338753906,"sku":"PRO-MINI-PDF-JA","price":59.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true},{"title":"På mitt språk – 中文","offer_id":62580338786674,"sku":"PRO-MINI-PDF-ZH","price":59.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/3772\/9394\/files\/PRO-MINI-cover-2400.jpg?v=1792504603"},{"product_id":"breaking-plakat-5-grunntrinn","title":"Póster de breaking: 5 pasos básicos","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¡Cuelga los pasos básicos en la pared!\u003c\/strong\u003e Los cinco primeros pasos de la guía «Breaking paso a paso» reunidos en un póster: toprock, Indian step, go-down, six-step y baby freeze, con figuras sencillas, tres puntos por paso y un consejo dorado.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePDF en A3 y A4: imprímelo en casa, en el colegio o en una copistería\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIncluye edición en noruego e inglés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDescarga digital – sin envío\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003chr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnglish:\u003c\/strong\u003e Put the basics on the wall! The first five steps from the guide “Breaking step by step” on one poster: toprock, Indian step, go-down, six-step and baby freeze – with simple figures, three cues per step and a gold tip. PDF in A3 and A4, Norwegian and English versions included. Digital download, no shipping.\u003c\/p\u003e","brand":"Kulturspiren","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62590539170162,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/3772\/9394\/files\/plakat-forhandsvisning.jpg?v=1792586530"},{"product_id":"laererpakke-breaking-i-gymsalen","title":"Pack para docentes – breaking en el gimnasio","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBreaking en el gimnasio, listo para usar.\u003c\/strong\u003e Para docentes, actividades extraescolares y clubes juveniles que quieren dar a los alumnos un comienzo seguro y divertido en el breaking.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa guía «Breaking paso a paso» (PDF)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNuevo PDF con 4 sesiones de 45 minutos: calentamiento, pasos básicos, cypher y vuelta a la calma, con objetivos para cada sesión y normas de seguridad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEdición en noruego e inglés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLicencia para una escuela o un club: copia libre a nivel interno\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eNo hace falta que sepas bailar. Las referencias de página llevan directamente a la guía.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnglish:\u003c\/strong\u003e Breaking in the gym – ready to use. Includes the guide “Breaking step by step” (PDF) plus a new PDF with 4 sessions of 45 minutes (warm-up, basics, cypher, cool-down), goals and safety rules. Norwegian and English versions. Licensed for one school or one club – free to copy internally.\u003c\/p\u003e","brand":"Kulturspiren","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62590539235698,"sku":null,"price":399.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/3772\/9394\/files\/laererpakke-forhandsvisning-v2.jpg?v=1792586681"}],"url":"https:\/\/kulturspiren.com\/es-int\/collections\/guide.oembed","provider":"Kulturspiren","version":"1.0","type":"link"}