{"product_id":"kopp-kulturspiren-hvit","title":"マグカップ – Kulturspiren（白）","description":"\u003cp\u003eスピーレ（芽）とは、土から最初に顔を出す小さな芽のこと。小さな芽が大きく育つ――それがKulturspirenの想いです。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e見た瞬間に「これは子どもたちに絶対あげたい」と思うものがあります。このマグは、練習の送り迎えをして、ベンチから応援し、ダンスフロアでも人生でも子どもの成長を見守る親御さんのためのものです。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e片面にはKulturspirenのロゴ：2枚の緑の葉から伸びる黄色いダンサーと、その下に深緑の「Kulturspiren」。もう片面には、緑とゴールドの「HIP HOP DON'T STOP!!」、ブレイカー、80年代のラジカセ、そしてヒップホップの4大要素（ブレイキン、DJ、MC、グラフィティ）のアイコン。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKulturspirenを手がけるのは、1984年ノルウェー・ブレイクダンス選手権の優勝者で、40年以上ブレイキンとヒップホップとともに生きてきたフレドリック・オッテルベックです。この文化を守り、喜び、仲間とのつながり、互いへのリスペクトを新しい世代へ伝えたいと考えています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e子どもたちへのクリスマスプレゼントに。あるいは、ずっとそばで支えるあなた自身に。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e白い光沢セラミックマグ、11オンス（約330ml）、高さ約9.6cm、直径8.2cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e食洗機・電子レンジ対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e送料は価格に含まれています\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eご注文を受けてから製作するため、無駄な生産をしません。そのためお届けまで少しお時間をいただきます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e特典：本の発売時に50 NOK割引\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eフレドリックは本『Oppmerksomhetens kraft i lys og mørke』（光と闇における注意の力）を執筆中です。発売時には、ご購入時のメールアドレスにKulturspirenから50 NOKの割引コードをお送りします。 \u003ca href=\"https:\/\/e830udn1.yapp.page\"\u003e本について詳しく見る\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/otterbech.gumroad.com\/l\/rdyfx\"\u003e本の無料試し読みを受け取る\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kulturspiren","offers":[{"title":"オリジナル – おすすめ","offer_id":62550758195570,"sku":"5851512_1320","price":349.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true},{"title":"自分の言語で – English","offer_id":62570906911090,"sku":"5851512_1320-LANG-en","price":349.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true},{"title":"自分の言語で – Svenska","offer_id":62570906943858,"sku":"5851512_1320-LANG-sv","price":349.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true},{"title":"自分の言語で – Dansk","offer_id":62570906976626,"sku":"5851512_1320-LANG-da","price":349.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true},{"title":"自分の言語で – Deutsch","offer_id":62570907009394,"sku":"5851512_1320-LANG-de","price":349.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true},{"title":"自分の言語で – Français","offer_id":62570907042162,"sku":"5851512_1320-LANG-fr","price":349.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true},{"title":"自分の言語で – Español","offer_id":62570907074930,"sku":"5851512_1320-LANG-es","price":349.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true},{"title":"自分の言語で – Italiano","offer_id":62570907107698,"sku":"5851512_1320-LANG-it","price":349.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true},{"title":"自分の言語で – Suomi","offer_id":62570907140466,"sku":"5851512_1320-LANG-fi","price":349.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true},{"title":"自分の言語で – 日本語","offer_id":62570907173234,"sku":"5851512_1320-LANG-ja","price":349.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true},{"title":"自分の言語で – 中文","offer_id":62570907206002,"sku":"5851512_1320-LANG-zh","price":349.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1005\/3772\/9394\/files\/kopp-hvit-forside.jpg?v=1792436494","url":"https:\/\/kulturspiren.com\/ja\/products\/kopp-kulturspiren-hvit","provider":"Kulturspiren","version":"1.0","type":"link"}