本について

すべては、ある一瞬から始まった

1984年、パーク・ホテル。床とパフュームの香りがする。母がファッションショーで新しいドレスを披露している。そこへアメリカから来た一人の男性がフロアに出てきて、音楽をかけ、後ろへと滑っていく。部屋にいる誰もが、彼が前へ歩いているように見ているのに。

僕はその場に立ち尽くした。怖かったからではない。目にしたもののせいだった。それは覚えたい技ではなかった。生きていかなければならない謎だった。

その謎は、それからずっと僕についてきた。居間の絨毯が、僕の最初のダンボールになった。学校の休み時間は練習場になり、市の立つ日の広場は、人の輪に囲まれたステージになった。80年代のブレイクダンス、大会とメダル。そして、ほとんど誰も想像しなかったこと――ノルウェー国立バレエ学校（Statens balletthøgskole）でのクラシックバレエ。その後グラフィックデザインの道へ進み、やがて子どもや若者のためのインストラクター、振付師としてダンスへ戻ってきた。

光と闇

この本のタイトルが「Oppmerksomhetens kraft i lys og mørke」（光と闇の中の注意の力）なのは、その道に両方があったからだ。光とは、言葉を持つ前からそこにあった喜び、力、そしてリズム。闇は大人になってから訪れた。長く苦しい時期が、体にも、リズムにも、自分自身の見方にも跡を残した。そのとき学んだのは、注意を向けること――見ること、立ち止まること、感じ取ること――こそが、僕たちを前へと運んでくれるということだった。