Breaking fra A til Å – parole, espressioni e cultura

Download digitale – nessuna consegna fisica

Scegli la lingua nel menu prima dell’acquisto. «Originale – consigliato» è in norvegese. Il libretto è disponibile in 11 lingue: norvegese, inglese, svedese, danese, finlandese, tedesco, francese, spagnolo, italiano, giapponese e cinese. Le parole del breaking sono in inglese in tutte le edizioni, perché si usano così in tutto il mondo – le spiegazioni sono nella tua lingua.

Che cos’è un cypher, un burn o un windmill? «Breaking dalla A alla Z» spiega 35 parole comuni del breaking in modo breve e semplice, per bambini, ragazzi e genitori.

Più di un glossario: il libretto spiega anche la cultura dietro le parole – perché non si devono «copiare» (bite) le mosse degli altri, cosa succede in un cypher e a una jam, e come DJ Kool Herc suonava il break ancora e ancora. Ogni parola ha una breve spiegazione nella tua lingua, e ricevi consigli per usare le parole durante l’allenamento e quando guardi le battle.

• 35 parole da B-boy / B-girl a Windmill, in ordine alfabetico
• Spiegazione breve e corretta di ogni parola
• Le parole per i power move avanzati sono chiaramente segnalate – si imparano con un istruttore
• Una sezione dedicata alla sicurezza

7 pagine, PDF A4. Si scarica subito dopo l’acquisto e si può stampare per uso personale.

Gratis con un altro acquisto

Con il codice TIPS-ATILAA ricevi il libretto gratis quando acquisti contemporaneamente un altro prodotto di Kulturspiren.

• Il carrello deve contenere almeno un altro prodotto (la prenotazione gratuita del libro non conta).
• Vale per un libretto per ordine e una volta per cliente.
• Valido fino al 31 dicembre 2026 incluso.
• Non cumulabile con il codice da 50 kr per il libro né con NM1984.

Usa il link: TIPS-ATILAA

Testo e concept: Fredrik Otterbech – campione norvegese di breakdance nel 1984.

Bonus: 50 kr di sconto sul libro
Il libro non è incluso in questo prodotto e non è ancora finito. Acquistando questo prodotto ricevi un codice per uno sconto di 50 kr sul libro “Il potere dell’attenzione nella luce e nell’oscurità” (titolo norvegese: «Oppmerksomhetens kraft i lys og mørke»). Il codice arriva nell’e-mail di conferma dell’ordine. Puoi usarlo subito per preordinare il libro: l’edizione digitale ti verrà inviata non appena sarà pronta. Oppure puoi usare il codice quando il libro uscirà. Il libro stampato è previsto per l’estate 2027, forse prima: potrebbe richiedere un po’ più di tempo perché passa da un editore, ma anche questo ti verrà inviato quando sarà pronto. L’edizione digitale arriverà probabilmente prima, perché la stampa richiede tempo.

Vedi il libro e preordinalo qui

🔒 Le immagini qui sono anteprime con filigrana e bassa risoluzione. Dopo l'acquisto scarichi in piena qualità senza filigrana.